Cinema in lingua originale a Campobasso: La Haine apre la rassegna 2026

Il 4 febbraio alle 19:30 la Sala Alphaville proietta La Haine in lingua originale, con introduzione e scheda linguistica. Ingresso gratuito

CAMPOBASSO – Il primo appuntamento del 2026 del cineclub “Voci del mondo: lingue, culture e conflitti nella modernità”, la rassegna in lingua originale promossa dal Dipartimento di Scienze umanistiche, sociali e della formazione (SUSEF), porta a Campobasso uno dei film più emblematici del cinema europeo degli anni Novanta. Mercoledì 4 febbraio, alle ore 19:30, la Sala Alphaville ospiterà la proiezione di La Haine (L’odio, 1995, 98’), il celebre film di Mathieu Kassovitz ambientato nelle banlieue francesi e proposto in versione originale con sottotitoli.

L’iniziativa, a ingresso gratuito per studentesse, studenti e appassionati del territorio, si inserisce nel percorso del cineclub che utilizza il cinema come strumento di dialogo tra lingue, culture e forme di conflitto della contemporaneità. La serata sarà introdotta da Carlo Modesti Pauer, che offrirà una chiave di lettura utile a contestualizzare l’opera e il suo impatto culturale.

Prima della proiezione verrà distribuita una scheda linguistica dedicata ai registri del francese delle banlieue, al contesto socio-culturale del film e ai temi che lo attraversano, per favorire un’esperienza di visione più consapevole e partecipata. Il comitato scientifico della rassegna è composto da Letizia Bindi, Giuliana Fiorentino, Luca Muscarà e Alberto Vespaziani, che curano l’impostazione interdisciplinare del progetto.